L'adjectif possessif (1)

L'adjectif possessif (1)

Placé devant le substantif

Les adjectifs possessifs en espagnol s'accordent avec le substantif auquel ils se rapportent.

L'emploi du possessif est moins fréquent en espagnol qu'en français

Alguno/alguna= quelconque,quelqu'un/une

Ambos/as= les deux

Bastante(s) = assez de
Cada= chaque
algunos ,algunas= quelques

Cada uno/una= chacun/une

Cierto/cierta= un certain,une certaine

Cualquiera= n'importe quel,quelle

Demasiado(s) demasiada(s) =trop de

Mismo/misma= même,lui-même/elle-même

Mucho(s) mucha(s) = beaucoup de

Ninguno/ninguna = aucun,aucune

Otro(s)otra(s) =un/une autre des autres

Poco(s) poca(s) =peu de

Tal(es) = tel(s) telle(s)

Tanto(s) tanta(s) = tant de

Todo(s) toda(s) = tout/toute,tous toutes

Varios/varias = plusieurs
2 certains adjectifs indéfinis perdent leur O avant un nom masculin:
Algún tren,ningún tren
Algún ,ningún....prennent alors un accent...
3 Alguno....
Algún,alguna(os,as) + nom....> quelques,quelques
Hay algunos chicos en el patio.....Il y a quelques garçons dans la cour

Quand algún ,alguna(os,as) est placé après le nom dans une phrase négative il se traduit alors par aucun
No siente pena alguna= elle n'a aucune peine
4 Cualquier(a)
Signifie n'importe quel,quelle
Il se place derrière un nom:
No es una casa cualquiera---ce n'est pas n'importe quelle maison
Cualquier a un pluriel cualesquiera mais est rarement utilisé
5 Mismo= même
Mismo (s) misma(s) a les mêmes emplois qu'en français
Mais il peut aussi correspondre au pronom lui-même,elle-même....
Nos entrevistamos con la misma presidenta....Nous avons eu un entretien avec la présidente elle-même(en personne)
6 Otro(s) Otra(s)
Ils s'emploient toujours sans article indéfini
¿quieres otra taza de café? Tu veux une autre tasse de café?